地球探検　パプアニューギニア独立国　泉田裕章隊員　１

　私は今、青年海外協力隊の理数科教師として、パプアニューギニアのマヌス州マヌス島、州都ローレンガウのマヌス・セカンダリー・スクールに配属されています。

 　パプアニューギニアは南太平洋西部の島々からなり、オーストラリアの北側、インドネシアの東側にあります。人口は約６９０万人、面積は日本の1月2日倍くらいです。私の赴任地であるマヌス島は首都より北へ約８００kmにあり、赤道付近の熱帯雨林気候の島です。東京都とほぼ同じ面積で、人口は約５万人です。平均気温は約２８度、湿度は８０％前後で、スコール（突然の大雨）が多く、生活するにはさほど苦にならない地域です。 　首都ポートモレスビーでの任国事情等の研修が約２週間、高地ののマウントハーゲンとう地方で現地語訓練３週間を経て派遣となり、赴任して５ヶ月が経ちました。

 　マヌス・セカンダリー・スクールはマヌス州の進学校にあたり、Grade9～12（日本の中学校３年生～高校３年生にあたる）の生徒が約６５０人（うち寮生が約３００名）、教員３０名で構成されています。

 　Grade 9とGrade 10はA～Eクラスまで、Grade 11とGrade12はA～Dクラスまであり、１クラス３５名前後の生徒がいます。Grade 11とGrade 12のAクラスはアドバンスクラス（特進クラス）に設定されており、大学進学のため、理数科科目の発展的な授業を行っています。月曜日から金曜日まで、一日４０分の授業が８時間目まであり、それぞれの学期が８～９週と決まっていて、１年間が４学期に分かれています。

 　１時間目から４時間目が終わるまで、休み時間はありません。４時間目が終わって、３０分の休憩。また、５時間目から８時間目が終わって給食の時間になるまで休み時間はありません。私は今、Grade9の数学、Grade 11のコンピュータのクラスを担当しています。

　学校の生徒、先生はもちろん、マヌス島の人たちはとてもフレンドリーです。多くの人々がJicaボランティアのことを知っていて、歩いていても店の中でも笑顔で挨拶し、握手をして会話が始まります。日本に興味がある人が多く、もちろん、東日本大震災のことや、津波、原発、福島県のことも知っていました。「親や友達は無事だったか？今はどうしてる？大変だったな」と、とても心配してくれます。

 　私は、理数科教師のボランティアとしてパプアニューギニアに赴任して、もうすぐ半年になります。この国やこの学校のため、子ども達や先生のため、私にできることをすべてやってきたいと思います。

　I am a Jocv (Japan Overseas Cooperation Volunteer) teaching Mathematics and IT at Manus secondary school which is located in Lorengau Town, in Manus Province, Papua New Guinea.

　Papua New Guinea is located to the north of Australia and it is the east side of Indonesia.The total population of Papuau New Guinea is 6月9日 million and its size 1月2日 times bigger than Japan. The lsland of Manus where I am working is located in the northern-most part of the country and is close to the equator (2 degrees South). It has a tropical rainforest climate. The land area of Manus Province is the same size as Tokyo and has a total population of about 50,000. The average temperature is 28℃ and its humidity is around 80%. Despite the very hot and humid tropical climate, Manus has rains (squall) almost everyday.

　It has taken me five months to learn about Papua New Guinea culture, its people and the national language which is known as pidgin (tok pisin).

 　Manus Secondary School is public school that teaches grade 9 to grade 12. The total enrolment of students attending is around 650 and there are 30 staff members. 　There are five classes of grade 9 (9A-9E), five grade 10 classes (10A-10E), four grade 11 classes (11A-11D) and four grade 12 classes (12A-12D). Each class comprises of around 30-35 students. The grade 11A and 12A are the advanced classes for students taking Advanced Mathemeatics and Physics. There are four terms in a year, each term consists of 10-11 weeks. In a week, there are 40 periods of classes. One period is 40 minutes and there are 8 periods in a day.

 　There is no break in between periods, however, after period 4 there is a 30 minutes break before period 5. From period 5 to 8 there is no break until the end of period 8. I am teaching grade 9 Mathematics and grade 11 IT classes.

 　The people of Manus, including the teachers and students, are very friendly. A lot of people know about Jica (Japan International Cooperation Agency), so they greet me well and talk to me when I am up and about. A lot of people are interested in Japan, and they know about the earthquake, Tsunami, nuclear power plant disaster and the Fukushima prefecture. A lot of people show concern about my family and friends back at home and asked if they are ok. 　This is my 6th month now in Manus and Iam trying to do my best for the students and teachers in Manus Secondary School, Manus Province and Papua New Guinea.

私が赴任時に朝礼で挨拶をしている所です。朝礼は毎週３回（月・水・金）あり、国歌を歌い、校長先生の話を聞きます。

That is the Deputy Principal introducing me to the students during assembly time. We have assemblies on 3 days a week; Monday, Wednesday and Friday. During assembly, students sing the national anthem and listen to the principal’s announcements.

一人一人の机がありません。一人一冊ずつ教科書がありません。それでも、学べる環境がここにあります。意欲を持って勉強に取り組んでいます。

There are not enough desks, and there are not enough text books for everyone. Nevertheless, the school provides an environmentfor students to learm. All students are keen to learn.

Grade 9のDクラス、２学期最後の数学の授業の写真です。今日で２学期が終わり、明日から１週間の学期休みになります。

This is my Grade 9D Class; this picture was taken in our class at end of class at the end of term 2.